Integritetspolicy – Nomadelic TWS App

Giltighetsdatum: 2025-11-10

1. Introduktion

Nomadelic TWS-appen (”Appen”) är utvecklad av Dongguan Hele Electronics Co., Ltd. och används tillsammans med Nomadelic-ljudprodukter. Denna integritetspolicy förklarar hur Appen hanterar användardata.

2. Ingen datainsamling eller överföring

Appen är utformad med integritet i åtanke:

  • Ingen personlig data samlas in, lagras eller överförs till Dongguan Hele Electronics Co., Ltd., Kjell & Co. eller någon tredje part.
  • All data som används av Appen lagras lokalt på din enhet och används endast för att möjliggöra appfunktioner (t.ex. EQ-inställningar, enhetsanslutning, firmwareuppdateringar).
  • Varken utvecklaren eller Kjell & Co. kan komma åt eller granska någon data som genereras eller lagras av Appen.

3. Endast lokal datalagring

All information som Appen får åtkomst till (såsom hörlursmodell, firmwareversion eller musikmetadata) är:

  • Endast lagrad på din enhet.
  • Används uteslutande för kompatibilitet, felsökning och användarupplevelse.
  • Automatiskt raderad när Appen avinstalleras.

4. Behörigheter

För att fungera korrekt kan Appen begära följande behörigheter:

  • Platsåtkomst: Krävs för Bluetooth Low Energy (BLE)-sökning och stabil anslutning.
  • Bluetooth-åtkomst: För att upptäcka, ansluta och kommunicera med dina Nomadelic-hörlurar.
  • Popup-fönster: För snabb anslutning och kontroll via flytande fönster.
  • Musikmetadata (valfritt): För att visa spårinformation lokalt under uppspelning. Denna data lagras eller delas inte.

Alla behörigheter är valfria (förutom Bluetooth) och kan hanteras i enhetens inställningar.

5. GDPR och användarrättigheter

Eftersom ingen personlig data samlas in eller behandlas omfattas Appen inte av GDPR:s databehandlingskrav. Om du har frågor eller behöver hjälp med att ta bort lokalt lagrad data kan du avinstallera Appen eller kontakta support.

6. Barns integritet

Appen är inte avsedd för barn under 16 år. Ingen data samlas medvetet in från minderåriga.

7. Kontakt

För frågor eller support, kontakta:
kundservice@kjell.com

Privacy Policy – Nomadelic TWS App

Effective Date: 2025-11-10

1. Introduction

The Nomadelic TWS App (the “App”) is developed by Dongguan Hele Electronics Co., Ltd. and used in connection with Nomadelic audio products. This Privacy Policy explains how the App handles user data.

2. No Data Collection or Transmission

The App is designed with privacy in mind:

  • No personal data is collected, stored, or transmitted to Dongguan Hele Electronics Co., Ltd., Kjell & Co., or any third party.
  • All data used by the App is stored locally on your device and is used solely to enable app functionality (e.g., EQ settings, device pairing, firmware updates).
  • Neither the developer nor Kjell & Co. can access or review any data generated or stored by the App.

3. Local-Only Data Storage

All information accessed by the App (such as headphone model, firmware version, or music metadata) is:

  • Stored only on your device.
  • Used exclusively for compatibility, troubleshooting, and user experience.
  • Automatically deleted when the App is uninstalled.

4. Permissions

To function properly, the App may request the following permissions:

  • Location Access: Required for Bluetooth Low Energy (BLE) scanning and stable connection.
  • Bluetooth Access: To detect, connect, and communicate with your Nomadelic headphones.
  • Popup Display: For quick connection and control via floating windows.
  • Music Metadata Access (optional): To display track info locally during playback. This data is not stored or shared.

All permissions are optional (except Bluetooth) and can be managed in your device settings.

5. GDPR and User Rights

As no personal data is collected or processed, the App does not fall under the scope of GDPR data processing obligations. If you have questions or need assistance removing locally stored data, you may uninstall the App or contact support.

6. Children’s Privacy

The App is not intended for children under 16. No data is knowingly collected from minors.

7. Contact

For questions or support, please contact:
kundservice@kjell.com

Slutanvändaravtal – Nomadelic App

Genom att använda Nomadelic-appen godkänner du följande villkor:

1. Syfte

Nomadelic-appen är utformad för att låta användare justera EQ-inställningar för sina Nomadelic-hörlurar.

2. Datasekretess

  • All data lagras lokalt på din enhet.
  • Ingen personlig data samlas in, överförs eller delas med tredje part, inklusive Kjell & Company eller apputvecklaren.
  • Varken Kjell & Company eller utvecklaren har tillgång till din data.

3. Borttagning av data

Om du vill ta bort din data, avinstallera appen. Detta raderar all lokalt lagrad data kopplad till appen.

4. Support

För frågor eller support, kontakta: kundservice@kjell.com

5. Godkännande

Genom att fortsätta använda appen bekräftar du att du godkänner detta avtal.

6. Kompatibilitet

  • Nomadelic 350
  • Nomadelic 750
  • Nomadelic 900
  • Nomadelic 901

Nomadelic App – End User Agreement

By using the Nomadelic app, you agree to the following terms:

1. Purpose

The Nomadelic app is designed to allow users to adjust the equalizer (EQ) settings for their Nomadelic headphones.

2. Data Privacy

  • All data is stored locally on your device.
  • No personal data is collected, transmitted, or shared with any third party, including Kjell & Company or the app developer.
  • Neither Kjell & Company nor the developer has access to your data.

3. Data Removal

If you wish to remove your data, simply uninstall the app. This will delete all locally stored data associated with the app.

4. Support

For questions or support regarding the app, please contact:
kundservice@kjell.com

5. Acceptance

By continuing to use the app, you acknowledge and accept this agreement.

6. Compatibility

  • Nomadelic 350
  • Nomadelic 750
  • Nomadelic 900
  • Nomadelic 901